Ce volume - le premier publié par le Centre d'Etudes et de Recherches Nord-Américaines et Canadiennes de l'Université de Lille III - comprend une série d'articles sur un aspect difficile à cerner mais pourtant capital de la civilisation américaine contemporaine: le travail du mythe et de l'idéologie dans ses diverses manifestations exhaustives - que serait d'ailleurs une analyse "exhaustive" de l'idéologie? Mais il tente d'effectuer une saisie de cette question en examinant un très large éventail de textes. Dans la première partie sont interrogés successivement les poèmes de Erza Pound, Theodore Roethke, Denise Levertov, Adrienne Rich, Muriel Rukeyser; les romans de Henry James et ceux de Dashiell Hammet; la production picturale des Hyperréalistes. Dans la deuxième partie, les études s'organisent autour de la problèmatique des minorités dans la société américaine et plus particulièrement de la minorité noire. On y trouve des études sur Booker T. Washington, Jean Toomer, Claude McKay, la musique noire et le problème des quotas. Cet ensemble, varié par les domaines abordés mais très cohérent par la perspective qu'il adopte, apporte une contribution substantielle à une branche des études américaines en plein développement.
